1
00:00:00,197 --> 00:00:03,960
[William Shatner] Een raadsel
meteoor

2
00:00:03,961 --> 00:00:05,506
met de kracht om te schaden.

3
00:00:06,506 --> 00:00:09,218
Een vreemd interstellair object

4
00:00:09,426 --> 00:00:11,887
die mogelijk is verzonden
uit een andere wereld.

5
00:00:12,095 --> 00:00:14,056
En schadelijke ziekteverwekkers

6
00:00:14,264 --> 00:00:16,183
reizen door ons universum

7
00:00:16,391 --> 00:00:20,103
dat zou kunnen bedreigen
al het leven op aarde.

8
00:00:21,063 --> 00:00:23,023
Door de eeuwen heen

9
00:00:23,024 --> 00:00:25,274
het prachtige schouwspel
van de nachtelijke hemel

10
00:00:25,275 --> 00:00:28,028
heeft ons met verwondering vervuld.

11
00:00:28,237 --> 00:00:29,655
Hier op aarde,

12
00:00:29,863 --> 00:00:32,281
wij zijn getuige
tot bijzondere landschappen

13
00:00:32,491 --> 00:00:34,409
waar objecten uit de ruimte

14
00:00:34,618 --> 00:00:37,371
kolossale botsingen veroorzaakt
lang geleden.

15
00:00:37,579 --> 00:00:40,749
Meteoren, asteroïden en kometen

16
00:00:40,958 --> 00:00:43,293
zijn allemaal onderdeel
van ons fascinerende sterrenstelsel.

17
00:00:43,502 --> 00:00:49,299
Welke geheimen van het universum
houden deze ruimtestenen stand?

18
00:00:49,466 --> 00:00:52,678
En wat is hun potentieel
impact op het leven zoals wij dat kennen?

19
00:00:52,928 --> 00:00:56,598
Nou, dat is wat
We zullen het proberen uit te vinden.

20
00:00:56,848 --> 00:00:58,809
? ?

21
00:01:10,487 --> 00:01:12,197
[Shatner leest tekst op het scherm]

22
00:01:12,447 --> 00:01:14,825
Hier, in dit voormalige mijnstadje

23
00:01:15,033 --> 00:01:16,660
waar mensen tientallen jaren hebben doorgebracht

24
00:01:16,827 --> 00:01:19,788
graven naar edele metalen
ondergronds,

25
00:01:19,997 --> 00:01:24,543
onderzoeker Robert Ward is
de eigenaar van een stenencollectie

26
00:01:24,751 --> 00:01:28,088
anders dan al het andere
gevonden op aarde.

27
00:01:28,297 --> 00:01:31,758
Omdat
deze pokdalige exemplaren,

28
00:01:32,009 --> 00:01:36,930
met hun oogverblindende patronen
en ongebruikelijke composities,

29
00:01:37,139 --> 00:01:40,934
ontstaan in de ruimte.

30
00:01:41,143 --> 00:01:43,353
[Ward] In de afgelopen 30 jaar,

31
00:01:43,354 --> 00:01:45,021
Ik heb er een gebouwd
van de grootste ter wereld

32
00:01:45,022 --> 00:01:46,940
particuliere meteorietcollecties.

33
00:01:47,107 --> 00:01:48,857
Wij hebben er een paar
de mooiste monsters

34
00:01:49,026 --> 00:01:53,071
van enkele van de belangrijkste
meteorietklassen tentoongesteld.

35
00:01:54,197 --> 00:01:56,575
Wij hebben rotsen
van de maan, Mars.

36
00:01:56,783 --> 00:01:59,369
We hebben een enorme diversiteit
van meteorieten

37
00:01:59,578 --> 00:02:01,538
uit het hele zonnestelsel.

38
00:02:01,539 --> 00:02:05,124
[Shatner] Ondanks het opmerkelijke
oorsprong van Robert's collectie,

39
00:02:05,125 --> 00:02:06,501
er is één meteoriet

40
00:02:06,668 --> 00:02:09,420
dat is heel bijzonder.

41
00:02:09,588 --> 00:02:11,757
Het staat bekend als een chondriet,

42
00:02:12,007 --> 00:02:14,301
wat betekent dat het gevormd is

43
00:02:14,468 --> 00:02:16,970
in de vroegste dagen
van het zonnestelsel.

44
00:02:17,179 --> 00:02:20,474
En de reden
De meteoriet van Robert is zo bijzonder

45
00:02:20,682 --> 00:02:23,560
is dat, in tegenstelling tot
de meeste andere chondrieten,

46
00:02:23,810 --> 00:02:26,897
die zo kwetsbaar zijn
dat ze doorgaans uit elkaar vallen

47
00:02:27,105 --> 00:02:30,233
en ontploffen als ze binnenkomen
De atmosfeer van de aarde...

48
00:02:32,235 --> 00:02:35,197
...deze bleef intact

49
00:02:35,405 --> 00:02:39,743
zelfs nadat het een impact had op de
landde met een snelheid van 28.000 mijl per uur.

50
00:02:39,744 --> 00:02:44,205
[Ward] Dit is dus een feit
stukje van de meteoriet zelf

51
00:02:44,206 --> 00:02:46,541
dat ik herstelde
in wezen intact.

52
00:02:46,708 --> 00:02:48,877
En je kunt zien dat het vrij zacht is

53
00:02:49,086 --> 00:02:50,796
en het valt makkelijk uit elkaar.

54
00:02:51,004 --> 00:02:53,965
En het is geen compact object
als een ijzermeteoriet.

55
00:02:54,174 --> 00:02:56,259
Dus als het binnenkomt
de sfeer,

56
00:02:56,260 --> 00:02:58,761
het hoort uit elkaar te vallen,
volgens de natuurkunde.

57
00:02:58,762 --> 00:03:00,138
En deze deed het niet.

58
00:03:00,139 --> 00:03:02,932
[Shatner] Waarom niet
de meteoriet

59
00:03:02,933 --> 00:03:04,863
in de collectie van Robert Ward
ontploffen

60
00:03:04,935 --> 00:03:07,938
voordat het de aarde raakte
zoals andere chondrieten?

61
00:03:08,105 --> 00:03:10,023
Wellicht wordt er een aanwijzing gevonden

62
00:03:10,232 --> 00:03:13,026
door te onderzoeken
het verhaal van de impact ervan

63
00:03:13,235 --> 00:03:15,612
en wat er gebeurde
in de nasleep.

64
00:03:16,988 --> 00:03:19,032
[Shatner leest tekst op het scherm]

65
00:03:21,576 --> 00:03:24,121
Hoog in het Andesgebergte,

66
00:03:24,122 --> 00:03:26,580
inwoners van dit kleine dorpje
zijn bedroefd

67
00:03:26,581 --> 00:03:29,209
door de aanwezigheid
van een mysterieus licht...

68
00:03:30,335 --> 00:03:33,463
...dat verschijnt plotseling
in de middaghemel

69
00:03:33,672 --> 00:03:38,510
en begint naar hen toe te rennen
met een alarmerende snelheid.

70
00:03:38,511 --> 00:03:40,761
[Ward] In de lucht
boven dit kleine dorpje

71
00:03:40,762 --> 00:03:43,557
van Carancas in Peru,

72
00:03:43,765 --> 00:03:47,561
een kleine asteroïde
daadwerkelijk de atmosfeer binnendrong,

73
00:03:47,811 --> 00:03:49,801
en deze mensen zagen het
wat ze dachten

74
00:03:49,980 --> 00:03:52,023
was een ster aan de hemel die viel.

75
00:03:53,150 --> 00:03:55,380
En het voorwerp scheurde
door de atmosfeer.

76
00:03:55,569 --> 00:03:57,028
En dit is een behoorlijk groot ding.

77
00:03:57,237 --> 00:03:59,406
Het lag waarschijnlijk aan de maat
van een compacte auto.

78
00:03:59,407 --> 00:04:01,031
En het is indringend
de sfeer

79
00:04:01,032 --> 00:04:02,534
bij 28.000 mijl per uur.

80
00:04:03,910 --> 00:04:05,704
En dan, boem,

81
00:04:05,871 --> 00:04:08,582
het slaat in als een atoombom,
vrijwel

82
00:04:08,748 --> 00:04:10,500
precies aan de rand
van hun dorp.

83
00:04:11,626 --> 00:04:15,464
En ze zien deze ejectawolk
ga de lucht in.

84
00:04:15,672 --> 00:04:18,425
Er was een rookspoor
in de lucht.

85
00:04:19,384 --> 00:04:21,052
Het maakte hen bang.

86
00:04:21,261 --> 00:04:23,555
[Shatner] Ondanks hun angst,

87
00:04:23,764 --> 00:04:26,641
nieuwsgierige lokale bewoners beginnen zich te verzamelen
rond de impactlocatie.

88
00:04:26,892 --> 00:04:29,895
Wat ze ontdekken is
een diepte van twintig meter

89
00:04:30,103 --> 00:04:32,147
door een 30 meter brede krater

90
00:04:32,355 --> 00:04:34,566
dat wordt overspoeld met water.

91
00:04:34,775 --> 00:04:36,902
En diep in de aarde begraven

92
00:04:37,110 --> 00:04:39,488
is een meteoor van 12 ton.

93
00:04:41,782 --> 00:04:44,785
Terwijl de enorme krater
was een bijzonder gezicht om te zien,

94
00:04:44,993 --> 00:04:48,455
veel lokale dorpelingen
merkten dat ze overwonnen waren...

95
00:04:49,456 --> 00:04:51,833
...door een mysterieuze ziekte.

96
00:04:51,834 --> 00:04:53,667
[Hugh Newman] Wanneer dit
meteoorinslag heeft plaatsgevonden,

97
00:04:53,668 --> 00:04:56,588
veel mensen proberen het
om er een glimp van op te vangen,

98
00:04:56,589 --> 00:04:58,464
proberen te krijgen
een voorbeeld ervan zelfs.

99
00:04:58,465 --> 00:04:59,633
Maar wat er gebeurde was

100
00:04:59,841 --> 00:05:03,345
er was
een giftige reactie erop,

101
00:05:03,553 --> 00:05:07,557
en heel veel mensen
ongelooflijk ziek geworden.

102
00:05:07,558 --> 00:05:09,600
[Andrew Collins] Ze begonnen
lijden

103
00:05:09,601 --> 00:05:12,228
van wat beschreven zou kunnen worden
als stralingsziekte.

104
00:05:12,229 --> 00:05:14,147
En daarnaast

105
00:05:14,356 --> 00:05:15,732
hun eigen dieren

106
00:05:15,941 --> 00:05:18,109
begon te lijden
op een vergelijkbare manier.

107
00:05:18,318 --> 00:05:20,654
Dus wat was hier aan de hand?

108
00:05:20,862 --> 00:05:24,825
Was dit gewoon een meteoriet?
die in Carancas was geland?

109
00:05:25,033 --> 00:05:26,535
Of was er iets meer?

110
00:05:26,536 --> 00:05:30,955
[Shatner] Meer dan 200 mensen
werden opgenomen in het ziekenhuis

111
00:05:30,956 --> 00:05:34,167
na te zijn blootgesteld
naar de Carancas-meteoor.

112
00:05:34,376 --> 00:05:36,127
Volgens rapporten is

113
00:05:36,128 --> 00:05:39,463
ze hadden last van symptomen
variërend van ernstige hoofdpijn,

114
00:05:39,464 --> 00:05:40,924
duizeligheid, misselijkheid

115
00:05:41,132 --> 00:05:43,760
tot huiduitslag
en ademhalingsproblemen.

116
00:05:44,010 --> 00:05:45,929
[bidden in het Spaans]

117
00:05:48,473 --> 00:05:50,934
Terwijl velen
van de dorpelingen geloofde

118
00:05:51,142 --> 00:05:53,937
hun ziekte was
een straf van God...

119
00:05:55,313 --> 00:05:58,358
...dokters begonnen te vermoeden
dat de meteoor

120
00:05:58,608 --> 00:06:01,236
er was een dodelijk gif vrijgekomen

121
00:06:01,444 --> 00:06:03,780
van diep onder de grond.

122
00:06:03,781 --> 00:06:06,699
Dus een van de theorieën over
waarom mensen daadwerkelijk ziek werden

123
00:06:06,700 --> 00:06:09,077
is wanneer de meteoor
de aarde raken,

124
00:06:09,286 --> 00:06:12,581
het creëerde
deze 30 meter brede krater.

125
00:06:12,789 --> 00:06:14,457
En dus zijn mensen er nu in gaan geloven

126
00:06:14,666 --> 00:06:15,986
Mogelijk zijn ze vergiftigd

127
00:06:15,987 --> 00:06:17,960
gewoon van wat er zou komen
van de aarde

128
00:06:17,961 --> 00:06:20,797
en het wordt geraakt door deze meteoor.

129
00:06:22,841 --> 00:06:26,303
[Collins] Het is een feit dat,
in de omgeving van Carancas,

130
00:06:26,469 --> 00:06:29,973
er is een hoog niveau
van arsenicum in de grond.

131
00:06:30,181 --> 00:06:33,727
En vrijwel zeker,
dit werd ook verdampt.

132
00:06:33,728 --> 00:06:35,936
En dit was een van de dingen
dat was maken

133
00:06:35,937 --> 00:06:39,524
zowel de mensen
en de dieren zo ziek.

134
00:06:39,525 --> 00:06:42,860
[Shatner] Is het mogelijk
dat de impact

135
00:06:42,861 --> 00:06:46,656
van de vrijgegeven Carancas-meteoor
arseen in het milieu,

136
00:06:46,865 --> 00:06:49,868
het vergiftigen van degenen die kwamen
ermee in aanraking komen?

137
00:06:50,076 --> 00:06:54,497
Of heeft het opgeleverd
een onbekende besmetting

138
00:06:54,664 --> 00:06:56,124
vanuit de ruimte?

139
00:06:56,125 --> 00:06:58,626
[Ward] Dat is er altijd
vragen geweest

140
00:06:58,627 --> 00:07:00,307
binnen de wetenschappelijke gemeenschap

141
00:07:00,503 --> 00:07:03,840
over de vraag of er
zou eigenlijk biologisch kunnen zijn

142
00:07:04,090 --> 00:07:05,383
op een meteoriet.

143
00:07:05,550 --> 00:07:08,720
Dus weet je,
een soort buitenaardse microbe

144
00:07:08,970 --> 00:07:11,181
of wat dan ook in een meteoriet.

145
00:07:11,348 --> 00:07:14,768
Meteorieten bevatten
aminozuren, suikers, water.

146
00:07:14,976 --> 00:07:18,313
Alle bouwstenen voor het leven
bevinden zich op deze asteroïden.

147
00:07:18,521 --> 00:07:21,149
Dus, is het mogelijk? Absoluut.

148
00:07:21,150 --> 00:07:23,233
[Graham Lau] Dit is een idee
dat is er geweest

149
00:07:23,234 --> 00:07:25,069
in sciencefiction
heel lang-

150
00:07:25,070 --> 00:07:26,529
dit idee dat er zou kunnen zijn

151
00:07:26,738 --> 00:07:29,282
virussen of iets dergelijks
van pathogene bacteriën

152
00:07:29,532 --> 00:07:32,542
of cel waar het vandaan zou kunnen komen
ruimte en vallen op de planeet,

153
00:07:32,577 --> 00:07:35,372
misschien naar beneden komen
bij een komeetinslag

154
00:07:35,373 --> 00:07:37,373
of er een paar mee naar beneden nemen
van deze stofkorrels

155
00:07:37,374 --> 00:07:39,209
en materiaal.

156
00:07:40,752 --> 00:07:43,522
[Shatner] Is er enig bewijs?
dat giftige ziekteverwekkers

157
00:07:43,713 --> 00:07:46,466
werden afgeleverd in Carancas
uit de kosmos?

158
00:07:47,717 --> 00:07:50,787
Terwijl Robert Ward en zijn team
een klein meteoormonster veiliggesteld

159
00:07:50,929 --> 00:07:52,305
vanaf de plaats van inslag,

160
00:07:52,514 --> 00:07:54,766
het antwoord
tot welke biologische producten

161
00:07:54,974 --> 00:07:57,977
mogelijk op aarde terecht zijn gekomen
blijft begraven,

162
00:07:58,144 --> 00:07:59,979
diep onder de grond.

163
00:08:00,188 --> 00:08:02,898
[Ward] Nou ja, ons uiteindelijke doel
was duidelijk te vinden

164
00:08:02,899 --> 00:08:04,651
deze grote meteoriet

165
00:08:04,859 --> 00:08:07,278
waarvan we dachten dat het zo was
op de bodem van de krater.

166
00:08:10,490 --> 00:08:14,285
We stonden letterlijk
op de kraterrand,

167
00:08:14,494 --> 00:08:16,287
en die van het water
wordt weggepompt.

168
00:08:16,496 --> 00:08:18,906
En we zijn zo dichtbij.
We bevinden ons letterlijk op een steenworp afstand

169
00:08:19,082 --> 00:08:23,253
van het blootleggen van deze grote,
mogelijk een multiton-meteoriet

170
00:08:23,461 --> 00:08:25,213
op de bodem van de krater,

171
00:08:25,422 --> 00:08:28,508
toen al het werk werd gebracht
tot stilstand gekomen door de burgemeester.

172
00:08:28,509 --> 00:08:31,009
De opgraving was dat niet
zal tot bloei komen,

173
00:08:31,010 --> 00:08:32,929
wat erg teleurstellend was.

174
00:08:32,930 --> 00:08:36,889
[Shatner] Zouden de Carancas
meteoor daadwerkelijk hebben bevat

175
00:08:36,890 --> 00:08:38,934
bewijs van buitenaardse ziektekiemen?

176
00:08:39,144 --> 00:08:41,229
Misschien zullen we het nooit weten.

177
00:08:41,438 --> 00:08:45,233
Maar de pure mogelijkheid
is echt beangstigend.

178
00:08:46,276 --> 00:08:49,863
Voor mij de grootste angst
zijn eigenlijk ziektekiemen en ziekten

179
00:08:50,071 --> 00:08:53,321
vanuit de ruimte via een asteroïde
of iets dat de aarde raakt.

180
00:08:53,450 --> 00:08:55,910
Zodra het virus er is,
per definitie,

181
00:08:56,119 --> 00:08:58,121
het lijkt erop
al onze andere virussen.

182
00:08:58,371 --> 00:09:02,625
Tenzij je een meteoor opvangt
de handeling van het overbrengen van het virus,

183
00:09:02,626 --> 00:09:04,752
dat zal niet zo zijn
een echte handtekening

184
00:09:04,753 --> 00:09:06,296
dat het uit de ruimte kwam.

185
00:09:07,422 --> 00:09:09,466
Nu is het zo
nog tamelijk onwaarschijnlijk.

186
00:09:09,674 --> 00:09:11,176
Het is iets waarschijnlijker

187
00:09:11,177 --> 00:09:13,052
dat je alleen maar virussen krijgt
op de aarde.

188
00:09:13,053 --> 00:09:16,514
Maar het idee van een virus
dat zit vast

189
00:09:16,723 --> 00:09:19,809
in een asteroïde
en landt dan op aarde,

190
00:09:20,018 --> 00:09:22,437
het is niet zo gek
zoals mensen denken.

191
00:09:23,563 --> 00:09:27,192
[Shatner] Meteorieten leveren
buitenaardse ziekteverwekkers naar de aarde

192
00:09:27,400 --> 00:09:30,403
klinkt alsof het rechtstreeks is
van een sciencefictionfilm.

193
00:09:30,612 --> 00:09:32,822
Het is een verontrustende gedachte,

194
00:09:32,823 --> 00:09:34,948
vooral als je bedenkt
het feit dat ongeveer

195
00:09:34,949 --> 00:09:37,368
17.000 ruimtestenen

196
00:09:37,577 --> 00:09:40,080
bereiken elk jaar onze planeet.

197
00:09:41,122 --> 00:09:42,707
En onlangs,

198
00:09:42,708 --> 00:09:45,084
wetenschappers hebben ontdekt
hemelse objecten

199
00:09:45,085 --> 00:09:48,546
dat lijkt zo te zijn
van mysterieuze oorsprong.

200
00:09:49,631 --> 00:09:53,218
Zoals in het geval
van een ruimtevarende asteroïde

201
00:09:53,426 --> 00:09:58,181
wie sommigen geloven dat het is
van een ander zonnestelsel.

202
00:10:04,104 --> 00:10:05,814
[Shatner] Het eiland Maui.

203
00:10:06,022 --> 00:10:08,358
19 oktober 2017.

204
00:10:08,566 --> 00:10:11,402
Bovenop gelegen
een top van 10.000 voet

205
00:10:11,653 --> 00:10:13,947
bij het Haleakala-observatorium,

206
00:10:14,155 --> 00:10:17,951
astronomen gebruiken
de Pan-STARRS-telescoop

207
00:10:18,159 --> 00:10:22,205
een mysterieus object detecteren
reizen met hoge snelheid

208
00:10:22,413 --> 00:10:23,998
via ons zonnestelsel.

209
00:10:25,083 --> 00:10:28,002
De snelheid en het traject
van dit voorwerp

210
00:10:28,253 --> 00:10:31,881
is anders dan alle andere
dat is nog nooit eerder gezien.

211
00:10:33,466 --> 00:10:37,095
Ik had de leiding
van het coördineren van het observeren

212
00:10:37,303 --> 00:10:38,721
om het object te karakteriseren.

213
00:10:39,848 --> 00:10:42,934
Het voorwerp werd ontdekt
op 19 oktober.

214
00:10:43,143 --> 00:10:46,938
Daar zijn beelden van gemaakt
liet een voorwerp zien dat snel bewoog

215
00:10:47,147 --> 00:10:49,315
met betrekking tot de sterren.

216
00:10:49,524 --> 00:10:52,110
De sterren zijn individuele strepen
van licht,

217
00:10:52,318 --> 00:10:54,154
en dit object was een punt.

218
00:10:54,362 --> 00:10:56,698
Ze wisten dus dat het snel ging.

219
00:10:56,906 --> 00:11:00,618
Dus op dat moment,
ze begonnen een baan te berekenen

220
00:11:00,827 --> 00:11:03,079
proberen en begrijpen
wat dit voorwerp was.

221
00:11:03,288 --> 00:11:07,375
Deze baan was
een werkelijk dramatisch verschil

222
00:11:07,584 --> 00:11:09,669
van wat er gezien was
eerder.

223
00:11:09,878 --> 00:11:12,648
Alles in het zonnestelsel
staat op een circulaire

224
00:11:12,672 --> 00:11:14,299
of een elliptische baan.

225
00:11:14,507 --> 00:11:17,010
Maar dat was niet het geval
een elliptische baan.

226
00:11:17,218 --> 00:11:18,553
Het was heel duidelijk

227
00:11:18,761 --> 00:11:21,111
het was hyperbolisch,
betekent dat er iets aankomt

228
00:11:21,139 --> 00:11:22,891
van buiten het zonnestelsel.

229
00:11:22,892 --> 00:11:26,310
[Mike Brown] Dit
fascinerend voorwerp

230
00:11:26,311 --> 00:11:28,313
dat in 2017 werd ontdekt,

231
00:11:28,521 --> 00:11:30,982
het was het eerste voorwerp
ooit gevonden

232
00:11:31,149 --> 00:11:32,609
dat we het zeker konden weten

233
00:11:32,817 --> 00:11:35,320
het kwam van buitenaf
van ons zonnestelsel.

234
00:11:35,321 --> 00:11:37,321
Mensen hebben gesproken over kijken
voor dit soort dingen

235
00:11:37,322 --> 00:11:38,907
voor een lange tijd,

236
00:11:39,073 --> 00:11:41,963
en dit was de eerste keer
we hebben er eigenlijk één gevonden.

237
00:11:41,964 --> 00:11:45,537
[Shatner] Omdat het ontstaan is
buiten ons zonnestelsel,

238
00:11:45,538 --> 00:11:48,458
het voorwerp was het eerste
officieel erkend te worden

239
00:11:48,666 --> 00:11:51,294
als interstellair.

240
00:11:51,502 --> 00:11:54,547
Het werd gegeven
de Hawaiiaanse naam 'Oumuamua,

241
00:11:54,756 --> 00:11:57,634
wat betekent
"boodschapper van ver."

242
00:11:59,052 --> 00:12:02,430
Maar misschien wat
meest nieuwsgierig naar 'Oumuamua

243
00:12:02,639 --> 00:12:04,724
is zijn vreemde vorm,

244
00:12:04,725 --> 00:12:06,642
die sommige mensen leidde
speculeren

245
00:12:06,643 --> 00:12:08,311
dat dit interstellaire object

246
00:12:08,519 --> 00:12:12,482
zou het bewijs kunnen zijn dat we dat zijn
niet alleen in het universum.

247
00:12:13,524 --> 00:12:16,236
[Frank] Toen 'Oumuamua
werd voor het eerst ontdekt,

248
00:12:16,237 --> 00:12:18,320
veel telescopen
zijn er op getraind,

249
00:12:18,321 --> 00:12:21,449
en we probeerden elk stukje te pakken te krijgen
van observatie dat we dat konden.

250
00:12:21,658 --> 00:12:23,368
En het bleek raar te zijn.

251
00:12:23,576 --> 00:12:26,106
Het was een ander soort
van object dan we hadden verwacht.

252
00:12:26,704 --> 00:12:29,374
Het was lang en slank,

253
00:12:29,582 --> 00:12:31,167
sigaarvormig,

254
00:12:31,376 --> 00:12:34,963
anders dan alles wat we ooit hebben gezien
van natuurlijke voorwerpen

255
00:12:35,213 --> 00:12:36,839
zoals kometen of asteroïden.

256
00:12:37,048 --> 00:12:40,301
[Nick Pope] Mensen speculeerden
dat dit zou kunnen zijn

257
00:12:40,510 --> 00:12:42,929
een stuk van
een buitenaards ruimtevaartuig.

258
00:12:43,137 --> 00:12:46,224
Een interessant naschrift
naar het verhaal

259
00:12:46,391 --> 00:12:48,226
is dat 'Oumuamua

260
00:12:48,434 --> 00:12:50,520
zich kunstmatig gedragen.

261
00:12:50,728 --> 00:12:52,814
Toen het het zonnestelsel verliet,

262
00:12:53,022 --> 00:12:54,732
het versnelde,

263
00:12:54,941 --> 00:12:57,819
en dat is niet wat
je normaal gesproken zou verwachten.

264
00:12:58,027 --> 00:13:01,739
[Shatner] Is 'Oumuamua echt
een stuk van een buitenaards ruimteschip

265
00:13:01,948 --> 00:13:04,534
dat zoomde in
via ons zonnestelsel?

266
00:13:04,742 --> 00:13:06,661
Uiteindelijk is het moeilijk te zeggen...

267
00:13:08,246 --> 00:13:11,040
...omdat dit interstellair is
voorwerp is al lang verdwenen,

268
00:13:11,291 --> 00:13:14,669
terwijl hij zijn reis voortzet
door het hele universum.

269
00:13:14,877 --> 00:13:16,421
Maar zoals blijkt,

270
00:13:16,629 --> 00:13:19,382
sommige wetenschappers geloven
dat fysieke bewijs

271
00:13:19,549 --> 00:13:21,592
van een buitenaards wezen
ruimtevaartuig

272
00:13:21,801 --> 00:13:23,761
daadwerkelijk te vinden is

273
00:13:24,012 --> 00:13:26,514
op onze planeet.

274
00:13:28,766 --> 00:13:30,810
[Shatner leest tekst op het scherm]

275
00:13:35,315 --> 00:13:39,235
Bijna vier jaar eerder
de ontdekking van 'Oumuamua,

276
00:13:39,444 --> 00:13:43,489
de stilte van
de vroege ochtenduren zijn verbrijzeld

277
00:13:43,698 --> 00:13:46,743
wanneer een meteoor,
reizen met hoge snelheid,

278
00:13:46,909 --> 00:13:49,495
stort in de oceaan.

279
00:13:50,788 --> 00:13:52,582
[Rod Pyle] In 2014,

280
00:13:52,583 --> 00:13:55,292
deze vrij grote meteoriet-
ongeveer drie meter breed-

281
00:13:55,293 --> 00:13:57,461
ontplofte boven de oceaan,
en de onderdelen waren verspreid

282
00:13:57,462 --> 00:13:58,842
in ongeveer anderhalve kilometer diep water.

283
00:13:58,843 --> 00:14:02,090
Sommige mensen raakten erg opgewonden
hierover omdat,

284
00:14:02,091 --> 00:14:03,841
gezien het traject
het kwam binnen om

285
00:14:04,052 --> 00:14:05,553
en de snelheid-

286
00:14:05,762 --> 00:14:08,598
bij 134.000 mijl per uur,
ongeveer-

287
00:14:08,806 --> 00:14:10,736
misschien was het niet van
ons zonnestelsel.

288
00:14:10,892 --> 00:14:14,020
[Shatner] In 2022 hebben de V.S.
Space Force heeft gegevens vrijgegeven

289
00:14:14,187 --> 00:14:16,272
wat bevestigde dat de meteoor

290
00:14:16,481 --> 00:14:19,817
is de eerste bekende interstellaire
object om de aarde te raken.

291
00:14:20,860 --> 00:14:22,278
En net als 'Oumuamua,

292
00:14:22,487 --> 00:14:25,782
dit object werd van brandstof voorzien
intense speculatie

293
00:14:25,948 --> 00:14:27,700
dat het niet zomaar een rots is

294
00:14:27,867 --> 00:14:31,412
maar eerder een stuk
van een ruimtevaartuig

295
00:14:31,621 --> 00:14:34,290
gebouwd
door buitenaardse wezens.

296
00:14:34,499 --> 00:14:37,877
Deze theorie is geweest
grondig onderzocht

297
00:14:38,086 --> 00:14:41,672
door astronoom Avi Loeb
van de Harvard-universiteit.

298
00:14:41,881 --> 00:14:43,091
[Loeb] De reden

299
00:14:43,299 --> 00:14:44,859
dat de meteoor interessant is

300
00:14:45,051 --> 00:14:46,969
is omdat het zo is
materiële sterkte

301
00:14:47,178 --> 00:14:48,805
dat is heel ongebruikelijk.

302
00:14:49,931 --> 00:14:53,017
De meteoor liet een vuurbal los
toen het ontplofte.

303
00:14:54,227 --> 00:14:57,271
En daaruit leiden wij af
dat het voorwerp

304
00:14:57,480 --> 00:15:00,066
moet sterker zijn geweest dan ijzer,

305
00:15:00,274 --> 00:15:02,819
sterker dan alle andere meteoren.

306
00:15:03,027 --> 00:15:06,447
En dat vergroot de mogelijkheid
dat het misschien zo was

307
00:15:06,656 --> 00:15:09,492
een ruimtevaartuig
kunstmatig voortbewogen

308
00:15:09,700 --> 00:15:12,328
en gemaakt van een legering.

309
00:15:12,537 --> 00:15:15,248
En natuurlijk
als we uiteindelijk tot een conclusie komen

310
00:15:15,456 --> 00:15:18,346
dat het kunstmatig was
van oorsprong misschien een ruimtevaartuig,

311
00:15:18,459 --> 00:15:22,380
dat zou de eerste keer zijn
dat we bewijs hebben gevonden

312
00:15:22,588 --> 00:15:27,009
voor een object dat is ontstaan
van een andere beschaving.

313
00:15:27,218 --> 00:15:29,637
[Shatner] In 2021,
Professor Loeb lanceerde

314
00:15:29,846 --> 00:15:32,598
een initiatief genaamd
het Galileo-project

315
00:15:32,849 --> 00:15:35,893
om te proberen te herstellen
stukjes van het voorwerp.

316
00:15:37,186 --> 00:15:40,982
Loeb en zijn team doorzochten de
wateren waar het object neerstortte

317
00:15:41,149 --> 00:15:44,360
in de hoop gevonden te worden
fysiek bewijs

318
00:15:44,610 --> 00:15:47,655
dat zou kunnen bewijzen
we zijn niet alleen in het universum.

319
00:15:47,864 --> 00:15:49,824
En ongelooflijk,

320
00:15:50,032 --> 00:15:51,784
in juli 2023,

321
00:15:51,951 --> 00:15:56,372
Loeb maakte dat bekend met zijn team
succesvol opgehaald

322
00:15:56,581 --> 00:15:59,750
sommige fascinerend
metalen bollen

323
00:15:59,959 --> 00:16:03,880
die zijn veel sterker
dan welke bekende natuurlijke meteoor dan ook.

324
00:16:03,881 --> 00:16:07,716
[Pyle] Wat is indrukwekkend
is dat de fragmenten hiervan

325
00:16:07,717 --> 00:16:09,260
zijn erg sterk.

326
00:16:09,468 --> 00:16:11,971
Dus dit is misschien geen steen.
Het zou een machine kunnen zijn

327
00:16:12,180 --> 00:16:15,099
of het zou kunnen zijn
een soort transponder

328
00:16:15,308 --> 00:16:20,146
of welk kunstmatig object dan ook
gecreëerd door een andere cultuur.

329
00:16:21,272 --> 00:16:23,441
[Loeb] Wetenschap wel
geleid door bewijs,

330
00:16:23,691 --> 00:16:26,319
niet door vooroordelen
en niet door veroordelingen.

331
00:16:26,527 --> 00:16:29,614
En wij hopen,
net als rechercheurs,

332
00:16:29,822 --> 00:16:32,825
om voldoende bewijsmateriaal te verzamelen
dat zal ons vertellen

333
00:16:33,034 --> 00:16:34,744
de oorsprong van dit object.

334
00:16:34,745 --> 00:16:38,580
[Shatner] Kunnen wetenschappers
hebben bewijsmateriaal ontdekt

335
00:16:38,581 --> 00:16:41,792
van buitenaardse technologie?

336
00:16:42,001 --> 00:16:46,839
Het is een spannende en
misschien een verontrustende mogelijkheid.

337
00:16:47,048 --> 00:16:50,343
En voor sommige onderzoekers
hemelse rotsen van welke aard dan ook

338
00:16:50,509 --> 00:16:53,721
zijn niet alleen fascinerend
ruimte puin.

339
00:16:53,971 --> 00:16:58,935
Het zijn potentiële koeriers
van onzichtbare infectieuze agentia

340
00:16:59,143 --> 00:17:02,480
dat zou kunnen wegvagen
leven zoals wij het kennen.

341
00:17:08,069 --> 00:17:09,779
[Shatner] Het gevaar waarmee de aarde wordt geconfronteerd

342
00:17:09,780 --> 00:17:11,695
van een enorme,
planeet-dodende asteroïde

343
00:17:11,696 --> 00:17:14,032
is zowel reëel als angstaanjagend.

344
00:17:16,035 --> 00:17:18,746
Echter,
nog een huiveringwekkend scenario

345
00:17:18,913 --> 00:17:21,624
waarbij ruimtestenen betrokken zijn
bestaat ook.

346
00:17:22,625 --> 00:17:24,542
Omdat, op dit moment,

347
00:17:24,752 --> 00:17:28,673
De aarde wordt ermee gebombardeerd
miljoenen micrometeorieten.

348
00:17:28,881 --> 00:17:31,467
En die
schijnbaar ongevaarlijke rotsen

349
00:17:31,676 --> 00:17:33,344
zou de zaden kunnen dragen

350
00:17:33,511 --> 00:17:36,264
van een buitenaardse ziekte.

351
00:17:37,557 --> 00:17:39,308
Elke dag,

352
00:17:39,475 --> 00:17:43,688
voortdurend materiaal uit de ruimte
regent neer op de aarde.

353
00:17:44,981 --> 00:17:48,484
Ergens rond de 100.000 pond
elke dag.

354
00:17:48,734 --> 00:17:51,112
En wij geloven
dat het mogelijk is

355
00:17:51,320 --> 00:17:55,408
voor een soort buitenaardse virussen

356
00:17:55,658 --> 00:17:58,578
ritten te maken
op micrometeoroïden

357
00:17:58,786 --> 00:18:01,163
en naar de oppervlakte drijven
van onze planeet.

358
00:18:01,164 --> 00:18:03,999
[Lau] Ik denk dat veel van ons
in astrobiologie,

359
00:18:04,000 --> 00:18:05,459
we zijn zo opgewonden geweest

360
00:18:05,668 --> 00:18:07,712
al zo lang mogelijk te vinden

361
00:18:07,920 --> 00:18:10,840
definitieve tekenen
van buitenaards leven daarbuiten.

362
00:18:11,048 --> 00:18:13,718
Maar één ding praten we niet
ongeveer genoeg is

363
00:18:13,926 --> 00:18:16,554
wat gebeurt er als dat zo is
een kwaadaardige ziekteverwekker

364
00:18:16,762 --> 00:18:18,848
vanuit de ruimte naar onze planeet komen

365
00:18:18,849 --> 00:18:20,473
en het infecteren van het leven zoals wij dat kennen

366
00:18:20,474 --> 00:18:22,518
of het veranderen van het leven zoals wij dat kennen.

367
00:18:24,103 --> 00:18:26,093
[Shatner] Kan een buitenaards virus zijn
infecteren

368
00:18:26,272 --> 00:18:28,941
en misschien vernietigen
leven op aarde?

369
00:18:30,318 --> 00:18:32,128
Het klinkt als
een gruwelijk scenario

370
00:18:32,236 --> 00:18:33,736
uit een sciencefictionfilm.

371
00:18:33,904 --> 00:18:36,699
En toch beweren wetenschappers
dat de dreiging uitging

372
00:18:36,907 --> 00:18:39,994
door een buitenaardse plaag
is heel reëel.

373
00:18:41,120 --> 00:18:43,890
Er zijn experimenten geweest
waarin micro-organismen

374
00:18:43,998 --> 00:18:46,709
zijn overgevlogen naar
Internationaal ruimtestation...

375
00:18:47,793 --> 00:18:49,962
...en blootgelegd
naar het harde vacuüm

376
00:18:50,212 --> 00:18:51,672
en de straling

377
00:18:51,881 --> 00:18:54,216
en de temperatuur verandert
van diepe ruimte.

378
00:18:54,425 --> 00:18:57,094
En veel
van die organismen overleefden.

379
00:18:57,303 --> 00:19:00,264
Dus ik denk van wel
heel goed denkbaar

380
00:19:00,473 --> 00:19:03,643
waar het materiaal op regent
het oppervlak van de planeet Aarde

381
00:19:03,893 --> 00:19:07,063
biologie zou kunnen dragen
in de vorm van virussen

382
00:19:07,271 --> 00:19:10,191
van een ander lichaam
in ons zonnestelsel

383
00:19:10,399 --> 00:19:13,986
of zelfs van
een ver sterrenstelsel.

384
00:19:13,987 --> 00:19:17,072
[Shatner] Is er iets?
wij kunnen doen

385
00:19:17,073 --> 00:19:19,909
om onszelf te beschermen
van een buitenaards virus?

386
00:19:20,076 --> 00:19:22,953
Misschien een aanwijzing
kan worden gevonden door te onderzoeken

387
00:19:23,162 --> 00:19:27,625
hoe de mensheid zich heeft voorbereid
voor deze dreiging eerder.

388
00:19:28,959 --> 00:19:32,338
[Shatner leest tekst op het scherm]

389
00:19:32,339 --> 00:19:35,882
In het Johnson Space Center,
tientallen NASA-wetenschappers

390
00:19:35,883 --> 00:19:38,177
kijk met nerveuze verwachting

391
00:19:38,386 --> 00:19:40,971
als de Apollo 11-maanmodule

392
00:19:41,180 --> 00:19:42,932
daalt neer op de maan.

393
00:19:43,140 --> 00:19:45,434
[piepen]

394
00:19:45,643 --> 00:19:49,063
[Shatner] Maar hun bezorgdheid
is niet alleen voor een veilige landing.

395
00:19:52,191 --> 00:19:54,485
[Shatner] NASA ook
uiterst bezorgd

396
00:19:54,735 --> 00:19:56,946
dat de astronauten
kan besmet raken...

397
00:19:57,988 --> 00:20:00,366
...met buitenaardse microben.

398
00:20:00,367 --> 00:20:02,325
[Amy Shira Teitel] Wanneer
Apollo 11

399
00:20:02,326 --> 00:20:04,494
op de maan geland, waren er
nog steeds veel mysteries

400
00:20:04,495 --> 00:20:06,785
over wat ze zouden doen
daar eigenlijk vinden.

401
00:20:07,707 --> 00:20:09,500
Omdat niemand het zeker kon weten

402
00:20:09,709 --> 00:20:12,419
dat er geen kwaad was
Maanplaag op de maan

403
00:20:12,420 --> 00:20:14,504
dat de astronauten
mee terug zou nemen,

404
00:20:14,505 --> 00:20:17,675
de Apollo 11-bemanning was dat eigenlijk wel
drie weken in quarantaine

405
00:20:17,883 --> 00:20:21,887
vanaf het moment dat ze sloten
het luik na hun maanwandeling.

406
00:20:22,138 --> 00:20:25,028
In quarantaine zitten was gemakkelijk
tijdens de terugreis naar huis,

407
00:20:25,029 --> 00:20:26,641
omdat er nergens heen kon.

408
00:20:26,642 --> 00:20:28,309
Maar ooit waren ze dat wel
terug op aarde,

409
00:20:28,310 --> 00:20:30,813
dit werd
een heel delicate dans

410
00:20:31,021 --> 00:20:34,233
van het vervoeren ervan
van de oceaan tot Houston

411
00:20:34,442 --> 00:20:37,278
zonder ze bloot te leggen
tot wat dan ook

412
00:20:37,486 --> 00:20:39,989
of blootleggen wat ze zouden kunnen hebben
naar de wereld.

413
00:20:39,990 --> 00:20:43,158
[Shatner] De Apollo 11
astronauten hebben in totaal uitgegeven

414
00:20:43,159 --> 00:20:46,537
van 21 dagen in isolatie
na terugkeer naar de aarde.

415
00:20:46,746 --> 00:20:50,291
Gelukkig kwamen ze tevoorschijn
met een schone gezondheidsverklaring.

416
00:20:50,499 --> 00:20:51,999
Maar zij waren niet de enigen

417
00:20:52,084 --> 00:20:54,879
NASA onderworpen
een strenge quarantaine.

418
00:20:55,087 --> 00:20:59,508
Bijna 50 pond maanstenen
werden verzameld tijdens de missie,

419
00:20:59,717 --> 00:21:03,387
en dit materiaal
werd ook uitvoerig getest

420
00:21:03,554 --> 00:21:05,723
voor buitenaardse ziekteverwekkers.

421
00:21:07,141 --> 00:21:09,131
Wetenschappers deden dat
een heleboel experimenten

422
00:21:09,268 --> 00:21:11,395
om er zeker van te zijn
dat er niets levends was

423
00:21:11,604 --> 00:21:15,107
en niets
potentieel rampzalige gevolgen

424
00:21:15,274 --> 00:21:16,734
in die monsters.

425
00:21:16,942 --> 00:21:19,987
Ze hebben daadwerkelijk geïnjecteerd
verbrijzelde rots

426
00:21:20,154 --> 00:21:21,864
in insecten en muizen

427
00:21:22,072 --> 00:21:24,575
om er zeker van te zijn dat als dat zo was
alles wat is ingeslikt

428
00:21:24,576 --> 00:21:27,118
of iets dat binnenkwam
de bloedbaan van een mens,

429
00:21:27,119 --> 00:21:29,580
dat zou niet zo zijn
een nadelig effect.

430
00:21:29,581 --> 00:21:32,248
Op het einde,
NASA-wetenschappers beseften het

431
00:21:32,249 --> 00:21:34,375
dat er niets schandelijks aan de hand was
op de maan.

432
00:21:34,376 --> 00:21:36,086
Er was geen maanplaag

433
00:21:36,087 --> 00:21:39,005
dat de astronauten gingen
mee terug te nemen.

434
00:21:39,006 --> 00:21:40,876
En alles was veilig
thuiskomen.

435
00:21:40,877 --> 00:21:43,676
[Shatner] Het is geruststellend
om te weten dat NASA dat heeft gedaan

436
00:21:43,677 --> 00:21:46,096
procedures aanwezig
een virus in quarantaine plaatsen

437
00:21:46,305 --> 00:21:48,891
die astronauten
mogelijk terug zou kunnen brengen

438
00:21:49,099 --> 00:21:50,601
vanuit de ruimte.

439
00:21:50,810 --> 00:21:53,771
Maar wat gebeurt er
als onze veiligheidsmaatregelen falen?

440
00:21:53,979 --> 00:21:58,818
Hoe zouden we omgaan met de uitbraak?
van een buitenaardse ziekte?

441
00:21:59,026 --> 00:22:00,286
[Mogul] Als een individu

442
00:22:00,402 --> 00:22:01,821
raakt geïnfecteerd

443
00:22:02,029 --> 00:22:04,740
door een buitenaards wezen
micro-organisme of virus,

444
00:22:04,949 --> 00:22:06,992
de volgende stappen
zou zeer kritisch zijn.

445
00:22:07,201 --> 00:22:09,745
Die persoon zou nodig hebben
meteen geïsoleerd worden.

446
00:22:10,830 --> 00:22:14,020
En hopelijk is die persoon dat niet
blootgesteld aan het grote publiek.

447
00:22:14,875 --> 00:22:17,586
Omdat het onbekende onderdeel

448
00:22:17,753 --> 00:22:19,839
van wat de uitbraak veroorzaakt

449
00:22:20,047 --> 00:22:23,133
zou heel moeilijk zijn
meteen afhandelen.

450
00:22:24,176 --> 00:22:25,719
Vooral als dat niet zo is

451
00:22:25,928 --> 00:22:28,013
meetbaar door onze wetenschap.

452
00:22:29,139 --> 00:22:31,976
Op dat moment, dat is
wanneer het leger binnen zou komen

453
00:22:32,184 --> 00:22:35,271
om de natuur te begrijpen
van de uitbraak, hoe snel deze is,

454
00:22:35,479 --> 00:22:37,857
en dan zou er zijn
een manier om het in te dammen.

455
00:22:38,065 --> 00:22:40,234
We hebben niet echt gehandeld
hiermee nog

456
00:22:40,442 --> 00:22:42,432
omdat het zo is
een hypothetisch geval.

457
00:22:42,486 --> 00:22:45,948
Maar zijn we er klaar voor?
voor dat worstcasescenario?

458
00:22:46,115 --> 00:22:47,533
Ik weet niet zeker of dat zo is.

459
00:22:47,534 --> 00:22:51,077
[Shatner] Dodelijke plagen
hebben onze bevolking verwoest

460
00:22:51,078 --> 00:22:52,663
gedurende de menselijke geschiedenis.

461
00:22:52,872 --> 00:22:57,126
Tot nu toe zijn we erin geslaagd te overleven
alle dodelijke uitbraken.

462
00:22:57,376 --> 00:23:00,754
Maar als het een buitenaardse ziekte is
ooit verspreid over onze planeet,

463
00:23:00,963 --> 00:23:03,632
zouden wij zoveel geluk hebben?

464
00:23:05,759 --> 00:23:07,887
Al het leven op aarde

465
00:23:08,137 --> 00:23:11,932
deelt een aantal fundamentele biochemie
gemeenschappelijk.

466
00:23:12,141 --> 00:23:15,895
We gebruiken allemaal hetzelfde setje
van aminozuren.

467
00:23:16,103 --> 00:23:18,272
We gebruiken allemaal DNA.

468
00:23:18,480 --> 00:23:20,733
We gebruiken allemaal eiwitten.

469
00:23:21,775 --> 00:23:23,485
Maar buitenaards leven kan dat wel hebben

470
00:23:23,736 --> 00:23:26,864
een heel ander setje
van chemische regels

471
00:23:27,072 --> 00:23:29,199
die het gebruikt om zichzelf te besturen.

472
00:23:29,408 --> 00:23:33,537
Dus een buitenaardse ziekteverwekker kan het proberen
om letterlijk onder onze huid te kruipen

473
00:23:33,746 --> 00:23:35,581
en er gebeurt gewoonweg niets

474
00:23:35,789 --> 00:23:38,000
omdat we spelen
door verschillende regels.

475
00:23:39,084 --> 00:23:41,795
Aan de andere kant,
als het een buitenaardse ziekteverwekker is

476
00:23:42,004 --> 00:23:43,505
bevindt zich op aarde,

477
00:23:43,672 --> 00:23:45,591
het zou zich heel snel kunnen aanpassen

478
00:23:45,799 --> 00:23:48,135
en evolueren
aan onze lokale omgeving

479
00:23:48,344 --> 00:23:51,972
en kapen
onze DNA-replicatiemechanismen.

480
00:23:52,181 --> 00:23:54,391
Omdat het-het is
gewoon hoe het leven werkt.

481
00:23:54,600 --> 00:23:55,976
Het leven vindt een weg.

482
00:23:58,938 --> 00:24:01,023
Het is alarmerend

483
00:24:01,231 --> 00:24:04,193
te denken dat het een dodelijk virus is
op onze planeet zouden kunnen aankomen

484
00:24:04,401 --> 00:24:07,529
door vast te houden
naar een vallende ruimtesteen.

485
00:24:07,738 --> 00:24:10,908
En toch zijn er geweest
duizenden meteorieten

486
00:24:11,075 --> 00:24:13,494
die de aarde hebben getroffen
sinds de oprichting ervan,

487
00:24:13,702 --> 00:24:17,039
en het leven hier gaat nog steeds door.

488
00:24:17,247 --> 00:24:21,085
Deze omvatten
een recente huiveringwekkende ontdekking

489
00:24:21,335 --> 00:24:25,297
diep onder het ijs begraven
van Antarctica.

490
00:24:29,885 --> 00:24:32,012
[Shatner leest tekst op het scherm]

491
00:24:32,221 --> 00:24:34,723
Over het ijskoude continent,

492
00:24:34,932 --> 00:24:38,394
55 landen hebben zich gevestigd
onderzoeksstations

493
00:24:38,560 --> 00:24:42,189
waar wetenschappers komen studeren
onderwerpen als mariene biologie,

494
00:24:42,356 --> 00:24:43,899
geologische kartering,

495
00:24:44,108 --> 00:24:45,442
ijskernen,

496
00:24:45,651 --> 00:24:48,988
en objecten uit de ruimte,

497
00:24:49,154 --> 00:24:52,074
zoals de 50.000 meteorieten
die zijn geland

498
00:24:52,282 --> 00:24:54,952
op het besneeuwde oppervlak
van Antarctica.

499
00:24:55,160 --> 00:24:58,414
En velen geloven daar
zijn honderdduizenden

500
00:24:58,622 --> 00:25:02,751
meer meteorieten
wachtend om daar gevonden te worden.

501
00:25:03,836 --> 00:25:06,755
De omvang van sommigen
van deze ontdekkingen is verbazingwekkend.

502
00:25:06,756 --> 00:25:08,923
We hebben het daadwerkelijk gevonden
meer meteorieten

503
00:25:08,924 --> 00:25:10,300
op het ijs van Antarctica

504
00:25:10,509 --> 00:25:12,679
dan waar dan ook
op de planeet gecombineerd.

505
00:25:13,762 --> 00:25:16,432
Ongeveer 60% van alles
de meteorieten die op aarde zijn gevonden

506
00:25:16,598 --> 00:25:18,098
zijn gevonden op Antarctica.

507
00:25:18,267 --> 00:25:20,686
Dus de hele tijd,
We vinden meteorieten

508
00:25:20,687 --> 00:25:22,478
dat wij niet eens wisten
bestond daar.

509
00:25:22,479 --> 00:25:24,219
[Shatner] De weersomstandigheden

510
00:25:24,314 --> 00:25:27,317
en overzichtelijke omgeving
van Antarctica

511
00:25:27,526 --> 00:25:29,028
er wordt gezegd dat ze behulpzaam zijn

512
00:25:29,194 --> 00:25:32,114
bij het spotten
en het verzamelen van ruimtestenen.

513
00:25:32,322 --> 00:25:34,992
Maar een ontdekking in 2006,

514
00:25:35,200 --> 00:25:38,579
diep onder de grond
in de regio Wilkesland,

515
00:25:38,787 --> 00:25:43,042
zou het potentieel kunnen hebben
om de geschiedenis van de aarde te herschrijven.

516
00:25:43,043 --> 00:25:45,334
Wilkesland is er één van
de meest afgelegen gebieden

517
00:25:45,335 --> 00:25:46,545
van Oost-Antarctica.

518
00:25:46,754 --> 00:25:49,923
Zwaartekrachtsatellieten van NASA

519
00:25:50,132 --> 00:25:54,303
ontdekte dat er
een dicht stuk rots

520
00:25:54,511 --> 00:25:56,346
onder het ijs

521
00:25:56,555 --> 00:25:59,058
dat is zwaarder
dan al het andere eromheen.

522
00:25:59,059 --> 00:26:02,143
En een van de dingen die
zou een dergelijke anomalie kunnen veroorzaken

523
00:26:02,144 --> 00:26:03,896
is een inslagkrater.

524
00:26:04,104 --> 00:26:05,914
Maar het is onmogelijk
met zekerheid te zeggen.

525
00:26:05,915 --> 00:26:09,484
[Tim Swartz] Wetenschappers
geloven wat ze ontdekten

526
00:26:09,485 --> 00:26:14,782
was een enorme,
300 mijl brede krater

527
00:26:14,990 --> 00:26:18,869
dat is gesuggereerd
werd veroorzaakt

528
00:26:19,036 --> 00:26:20,996
door een asteroïde...

529
00:26:22,164 --> 00:26:24,249
...die de aarde trof

530
00:26:24,500 --> 00:26:28,545
misschien wel zo ver terug als
250 miljoen jaar geleden.

531
00:26:28,754 --> 00:26:32,633
En ik denk geen wetenschappers
weet wat het nog meer kan zijn.

532
00:26:32,841 --> 00:26:34,301
Helaas,

533
00:26:34,302 --> 00:26:36,803
we zullen het waarschijnlijk nooit weten,
omdat het begraven is

534
00:26:36,804 --> 00:26:39,765
onder bijna anderhalve kilometer ijs.

535
00:26:39,766 --> 00:26:43,017
[Geiger] Dus wat we weten is
dat er iets is.

536
00:26:43,018 --> 00:26:45,019
Wat weten we niet zeker
is wat het is,

537
00:26:45,020 --> 00:26:47,397
maar veel wetenschappers denken
dat, mogelijk,

538
00:26:47,606 --> 00:26:50,359
onder het ijs op Antarctica

539
00:26:50,567 --> 00:26:52,361
is de grootste inslagkrater

540
00:26:52,569 --> 00:26:54,739
dat is bekend
ooit op aarde hebben bestaan.

541
00:26:55,823 --> 00:26:58,242
[Shatner] Het is intrigerend
om na te denken

542
00:26:58,450 --> 00:27:01,745
dat een prehistorische
300 mijl brede meteoorkrater

543
00:27:01,954 --> 00:27:04,957
kan hieronder verborgen liggen
5.000 voet ijs.

544
00:27:05,165 --> 00:27:08,043
En als dat zo is,
zou dit de bron kunnen zijn

545
00:27:08,252 --> 00:27:10,879
van een mega-impactevenement

546
00:27:11,088 --> 00:27:13,757
die de planeet heeft getransformeerd?

547
00:27:15,884 --> 00:27:19,721
[Collins] Als we terugkijken
in de geologische geschiedenis,

548
00:27:19,930 --> 00:27:22,391
wij komen erachter
dat rond dezelfde tijd

549
00:27:22,558 --> 00:27:25,602
dat de Wilkes Land-anomalie
is gemaakt,

550
00:27:25,811 --> 00:27:31,149
er vond een ernstige verschuiving plaats
in het fossielenbestand

551
00:27:31,316 --> 00:27:35,320
dat heeft er ongetwijfeld mee te maken
een enorme catastrofe

552
00:27:35,529 --> 00:27:40,284
dat moet veranderd zijn
de geschiedenis van de aarde zelf.

553
00:27:40,285 --> 00:27:43,452
[Ricksecker] Er zijn mensen
dat gelooft

554
00:27:43,453 --> 00:27:47,040
het tijdstip van
de Wilkes Land-impact,

555
00:27:47,249 --> 00:27:50,544
ongeveer 250 miljoen jaar geleden,

556
00:27:50,545 --> 00:27:52,920
zou de oorzaak kunnen zijn
van het Perm-Trias

557
00:27:52,921 --> 00:27:55,841
uitstervingsgebeurtenis,
die zou zijn weggevaagd

558
00:27:56,049 --> 00:27:59,177
ongeveer 90% van al het leven op aarde.

559
00:28:00,262 --> 00:28:04,641
Dus deze potentiële impact
zou absoluut indicatief kunnen zijn

560
00:28:04,850 --> 00:28:07,769
van een massale uitstervingsgebeurtenis
in de geschiedenis van onze aarde.

561
00:28:07,770 --> 00:28:11,439
[Shatner] Zou de anomalie kunnen zijn
begraven onder Antarctica

562
00:28:11,440 --> 00:28:13,317
verantwoordelijk zijn geweest

563
00:28:13,525 --> 00:28:16,320
voor bijna moord
al het leven op aarde?

564
00:28:16,528 --> 00:28:17,946
Misschien.

565
00:28:19,072 --> 00:28:22,576
Maar wat nog ongelooflijker is
is dat sommige deskundigen suggereren

566
00:28:22,784 --> 00:28:25,537
een asteroïde-inslag
van deze omvang

567
00:28:25,746 --> 00:28:30,042
was misschien krachtig genoeg
om de aarde zelf opnieuw vorm te geven.

568
00:28:32,878 --> 00:28:36,173
[MacFerrin] Antarctica niet
altijd bedekt geweest met ijs.

569
00:28:36,381 --> 00:28:38,971
Vroeger was dat heel anders
plaats dan vandaag de dag.

570
00:28:38,972 --> 00:28:41,594
Het werd niet eens gebruikt
op de Zuidpool te zijn.

571
00:28:41,595 --> 00:28:43,930
Het brak af
het Pangeaanse supercontinent

572
00:28:43,931 --> 00:28:46,391
miljoenen jaren geleden
en dreef zuidwaarts.

573
00:28:46,558 --> 00:28:48,977
[Geiger] Deze krater
dat is nog steeds bewaard gebleven

574
00:28:49,186 --> 00:28:50,938
onder het ijs op Antarctica

575
00:28:50,939 --> 00:28:52,605
misschien moet doen
met het uiteenvallen

576
00:28:52,606 --> 00:28:53,857
van het supercontinent.

577
00:28:54,066 --> 00:28:55,817
Deze enorme meteoorinslag

578
00:28:56,026 --> 00:28:58,487
had zo hard kunnen toeslaan
dat het letterlijk is

579
00:28:58,737 --> 00:29:01,949
zorgde ervoor dat vulkanen uitbarsten
aan de andere kant van de aarde.

580
00:29:02,115 --> 00:29:04,034
Het zou de gebeurtenis kunnen zijn
dat hielp

581
00:29:04,242 --> 00:29:06,745
Antarctica te breken
weg uit Afrika

582
00:29:06,954 --> 00:29:09,164
en Australië breken
weg van Antarctica.

583
00:29:10,248 --> 00:29:13,378
[Shatner] De enorme anomalie
diep onder Antarctica begraven

584
00:29:13,418 --> 00:29:18,674
kan op een dag ons geheel opnieuw vormgeven
begrip van planeet Aarde.

585
00:29:18,882 --> 00:29:22,636
Maar voor nu: het bewijs
blijft buiten ons bereik.

586
00:29:22,637 --> 00:29:25,596
[Huw Griffiths] Helaas,

587
00:29:25,597 --> 00:29:27,683
Hoewel dit idee plausibel is,

588
00:29:27,891 --> 00:29:30,060
omdat het onder kilometers ijs ligt,

589
00:29:30,268 --> 00:29:33,689
niemand kan fysiek verzamelen
een rotsmonster

590
00:29:33,939 --> 00:29:35,732
om erachter te komen wat ze denken

591
00:29:35,733 --> 00:29:37,733
kan gebeurd zijn
is wat er is gebeurd.

592
00:29:37,734 --> 00:29:39,987
Het is dus heel moeilijk om dat te weten

593
00:29:39,988 --> 00:29:42,321
als er nog iets is
mogelijk daar gaande

594
00:29:42,322 --> 00:29:44,700
omdat we dat niet hebben gedaan
heb nog voldoende gegevens.

595
00:29:44,908 --> 00:29:49,162
Maar het geeft wel een voorbeeld
van een van de vele, vele dingen

596
00:29:49,371 --> 00:29:53,208
over Antarctica waar we zijn
kan momenteel niet antwoorden

597
00:29:53,458 --> 00:29:57,963
omdat Antarctica wordt gedomineerd
door deze enorme hoeveelheid ijs.

598
00:29:58,518 --> 00:30:01,882
[Shatner] Zullen de gevolgen zijn

599
00:30:01,883 --> 00:30:03,843
van deze enorme botsing
op Antarctica

600
00:30:03,844 --> 00:30:08,265
meer aanwijzingen onthullen
hoe onze planeet werd gevormd?

601
00:30:08,473 --> 00:30:13,145
Voorlopig zullen de antwoorden blijven
onder een dikke barrière van ijs.

602
00:30:13,353 --> 00:30:16,314
Maar er is nog een meteoor,

603
00:30:16,523 --> 00:30:19,026
dat werd gevonden
in het Noordpoolgebied van de aarde,

604
00:30:19,234 --> 00:30:22,988
dat is het aanbieden van informatie
van een ander soort

605
00:30:23,155 --> 00:30:25,907
omdat het kwam
van de planeet Mars.

606
00:30:30,871 --> 00:30:33,832
[Shatner leest tekst op het scherm]

607
00:30:33,999 --> 00:30:38,128
Dat maakt president Bill Clinton bekend
die NASA-wetenschappers hebben gemaakt

608
00:30:38,378 --> 00:30:40,548
-een opmerkelijke ontdekking.
-Goedemiddag.

609
00:30:40,672 --> 00:30:43,967
[Shatner] De wetenschappers
onderzocht een oude rots op Mars

610
00:30:44,217 --> 00:30:46,011
dat op aarde viel
als meteoriet

611
00:30:46,261 --> 00:30:47,846
in het verre verleden

612
00:30:48,055 --> 00:30:50,307
en bewijs gevonden
wat suggereert

613
00:30:50,515 --> 00:30:53,018
dat de meteoriet
eenmaal ingeperkt

614
00:30:53,226 --> 00:30:56,980
microscopisch leven op Mars
erin.

615
00:30:57,189 --> 00:31:00,400
Meer dan
vier miljard jaar geleden,

616
00:31:00,609 --> 00:31:02,235
dit stuk rots werd gevormd

617
00:31:02,444 --> 00:31:04,696
als onderdeel van de oorspronkelijke korst
van Mars.

618
00:31:04,905 --> 00:31:08,075
Na miljarden jaren,
het brak van het oppervlak

619
00:31:08,283 --> 00:31:10,285
en begon
een reis van 16 miljoen jaar

620
00:31:10,494 --> 00:31:12,664
door de ruimte
dat zou hier op aarde eindigen.

621
00:31:12,704 --> 00:31:15,999
Het spreekt
naar de mogelijkheid van leven.

622
00:31:16,208 --> 00:31:18,585
Als deze ontdekking wordt bevestigd,

623
00:31:18,586 --> 00:31:21,170
het zal er zeker één zijn
van de meest verbluffende inzichten

624
00:31:21,171 --> 00:31:25,258
in ons universum
die de wetenschap ooit heeft ontdekt.

625
00:31:25,467 --> 00:31:27,719
De implicaties ervan
zijn even verreikend

626
00:31:27,928 --> 00:31:30,347
en ontzagwekkend
zoals men zich kan voorstellen.

627
00:31:30,348 --> 00:31:34,141
[Teitel] Deze asteroïde,
genaamd de Allan Hills asteroïde,

628
00:31:34,142 --> 00:31:35,769
werd gevonden op Antarctica.

629
00:31:36,019 --> 00:31:37,687
Het bleek erg waardevol

630
00:31:37,688 --> 00:31:39,522
omdat we dat nooit hebben kunnen doen
monsters terugbrengen,

631
00:31:39,523 --> 00:31:41,213
maar nu hebben we het
dit stukje Mars

632
00:31:41,233 --> 00:31:43,193
om te studeren in een laboratorium op aarde,

633
00:31:43,401 --> 00:31:44,903
wat echt belangrijk is

634
00:31:44,904 --> 00:31:46,862
omdat, als onze instrumenten
beter worden,

635
00:31:46,863 --> 00:31:49,157
wij kunnen doorgaan
om het te bestuderen en meer te leren.

636
00:31:49,158 --> 00:31:51,075
[Pyle] Dus toen ze barsten
de meteoriet open,

637
00:31:51,076 --> 00:31:53,328
Ze keken naar binnen en ze zagen

638
00:31:53,578 --> 00:31:56,456
hoe zag eruit
gefossiliseerde levensvormen.

639
00:31:57,541 --> 00:31:59,459
Ze zien eruit als kleine wormpjes

640
00:31:59,668 --> 00:32:03,213
en andere stukjes van potentieel
gefossiliseerde biologische materie.

641
00:32:03,463 --> 00:32:05,132
En deze waren echt klein-

642
00:32:05,133 --> 00:32:07,591
ze waren kleiner dan zelfs
een eencellig wezen

643
00:32:07,592 --> 00:32:10,554
zou op aarde zijn-
maar ze leken op levensvormen.

644
00:32:10,555 --> 00:32:13,222
En er waren nog andere indicatoren,
wat de compositie betreft,

645
00:32:13,223 --> 00:32:15,141
de make-up
en de verspreiding ervan

646
00:32:15,142 --> 00:32:17,351
dat bracht hen tot nadenken
dat het levensvormen zouden kunnen zijn.

647
00:32:17,352 --> 00:32:19,354
Het zag er zo opmerkelijk uit

648
00:32:19,355 --> 00:32:21,897
dat het verdiende
een aankondiging aan het publiek,

649
00:32:21,898 --> 00:32:23,692
en het veroorzaakte grote opschudding.

650
00:32:23,942 --> 00:32:26,069
[Richard Zare] Allan Hills
meteoriet

651
00:32:26,278 --> 00:32:29,531
echt veranderd
het vakgebied astrobiologie.

652
00:32:29,781 --> 00:32:32,200
Er was een stel
van bewijslijnen

653
00:32:32,409 --> 00:32:34,995
dat leek ons
om de mogelijkheid te suggereren

654
00:32:35,162 --> 00:32:39,749
dat dit iets te maken had
met primitief leven.

655
00:32:39,750 --> 00:32:43,127
[Shatner] Volgens deskundigen,
het is mogelijk

656
00:32:43,128 --> 00:32:45,658
dat de Allan Hills-meteoriet
daadwerkelijk gebracht

657
00:32:45,797 --> 00:32:48,383
microscopisch bewijs
van het leven op Mars

658
00:32:48,592 --> 00:32:50,969
naar onze planeet
toen het hier landde.

659
00:32:51,219 --> 00:32:53,430
En het idee
dat elke vorm van leven

660
00:32:53,597 --> 00:32:55,724
kan van Mars naar de aarde reizen

661
00:32:55,932 --> 00:32:57,982
heeft veroorzaakt
veel wetenschappers om over na te denken

662
00:32:58,185 --> 00:33:01,021
een nog diepere
mogelijkheid:

663
00:33:01,229 --> 00:33:04,733
Wat als het leven op aarde...

664
00:33:04,983 --> 00:33:07,277
is gezaaid vanaf Mars?

665
00:33:07,485 --> 00:33:11,781
Er is een idee op het gebied van
astrobiologie genaamd panspermie,

666
00:33:11,990 --> 00:33:14,075
en de essentie van het idee
is dit:

667
00:33:14,076 --> 00:33:15,993
vier miljard jaar geleden,
er kan geweest zijn

668
00:33:15,994 --> 00:33:18,121
leven op Mars-
microbieel, maar iets.

669
00:33:18,330 --> 00:33:21,833
Een rots botst tegen Mars,
je weet wel, een of andere asteroïde,

670
00:33:22,042 --> 00:33:24,502
het schopt een grote kluit op
van Marsvuil.

671
00:33:24,711 --> 00:33:26,755
Een deel ervan wordt opgeblazen
snel genoeg

672
00:33:26,963 --> 00:33:30,425
om Mars gewoon helemaal te verlaten,
dwaalt door het zonnestelsel.

673
00:33:30,634 --> 00:33:33,553
Maar een deel ervan is toevallig
op de aarde zou vallen...

674
00:33:34,554 --> 00:33:36,598
...en zou de aarde kunnen infecteren.

675
00:33:38,266 --> 00:33:41,686
[Michio Kaku] De panspermie
theorie kan niet worden verworpen.

676
00:33:41,895 --> 00:33:43,855
En één reden is als volgt.

677
00:33:44,064 --> 00:33:48,026
In de vroege aarde werden we getroffen
door meteoren en asteroïden.

678
00:33:48,235 --> 00:33:52,614
Sterker nog, zo blijkt
dat bijna 300 meteorieten

679
00:33:52,822 --> 00:33:54,908
van Mars zijn geïdentificeerd.

680
00:33:55,116 --> 00:33:57,744
Dit betekent dat misschien DNA

681
00:33:57,953 --> 00:33:59,704
kunnen op deze meteorieten rijden

682
00:33:59,913 --> 00:34:01,915
zoals het vandaan komt
planeet tot planeet.

683
00:34:02,123 --> 00:34:06,127
Dus als het leven bijvoorbeeld zo was
om eerst op Mars te beginnen,

684
00:34:06,378 --> 00:34:09,922
en een rots met Mars-DNA

685
00:34:10,130 --> 00:34:12,634
zouden landen
op de planeet Aarde,

686
00:34:12,842 --> 00:34:15,637
dan, boem,
het leven komt van de grond.

687
00:34:15,844 --> 00:34:17,554
Dus,

688
00:34:17,764 --> 00:34:19,431
Eén theorie is dat

689
00:34:19,599 --> 00:34:21,434
als je een marsmannetje wilt zien,

690
00:34:21,601 --> 00:34:23,436
kijk vanavond in de spiegel.

691
00:34:24,478 --> 00:34:27,482
[Pyle] Is het leven gemigreerd,
mogelijk van Mars naar de aarde?

692
00:34:27,690 --> 00:34:28,942
Het is mogelijk.

693
00:34:29,150 --> 00:34:30,960
Wij kunnen geen ja zeggen,
wij kunnen nog geen nee zeggen.

694
00:34:31,069 --> 00:34:33,280
Elke Mars-wetenschapper met wie je praat...

695
00:34:33,487 --> 00:34:35,949
elke planetaire geoloog-
zal het je vertellen

696
00:34:36,157 --> 00:34:38,994
ze zouden het graag willen hebben
dat dinosaurusbotmoment,

697
00:34:38,995 --> 00:34:41,120
ze zouden het geweldig vinden
zodat de rover kan oprollen

698
00:34:41,121 --> 00:34:43,498
en zoek een reus
gefossiliseerd dijbeen,

699
00:34:43,706 --> 00:34:45,375
of zelfs iets levends.

700
00:34:45,583 --> 00:34:48,253
Wij kunnen het vinden
deze dingen ooit.

701
00:34:48,503 --> 00:34:50,714
Maar we gaan het niet weten
totdat we er zijn

702
00:34:50,880 --> 00:34:52,674
en vind leven op Mars

703
00:34:52,882 --> 00:34:55,969
en er naar kunnen kijken,
Haal er wat DNA uit

704
00:34:55,970 --> 00:34:58,721
en kijk of het gelukt is
op aarde, of als het iets is

705
00:34:58,722 --> 00:35:00,765
volkomen vreemd voor ons.

706
00:35:00,766 --> 00:35:04,476
[Shatner] Als wetenschappers dat zijn
ooit zal kunnen bevestigen

707
00:35:04,477 --> 00:35:07,147
dat leven kwam
van Mars naar de aarde,

708
00:35:07,355 --> 00:35:09,983
dan rijst de vraag:

709
00:35:10,191 --> 00:35:14,321
Wat zou zo'n ontdekking zijn
betekenen voor de mensheid?

710
00:35:15,405 --> 00:35:17,515
Mars zou de sleutel in handen kunnen hebben
tot begrip

711
00:35:17,616 --> 00:35:19,034
de oorsprong van het leven.

712
00:35:19,242 --> 00:35:22,537
Het heeft veel potentieel
om ons te helpen begrijpen

713
00:35:22,746 --> 00:35:26,791
waar wij passen
op de grootste schaal

714
00:35:26,958 --> 00:35:30,795
van het universum
en de geschiedenis van de aarde,

715
00:35:31,004 --> 00:35:33,894
omdat we het willen begrijpen
de geschiedenis van deze planeet.

716
00:35:33,965 --> 00:35:38,303
Hoe zijn we op een plek gekomen
waar waren mensen hier?

717
00:35:38,304 --> 00:35:41,555
Wetenschap is gebaseerd op dingen
die testbaar zijn,

718
00:35:41,556 --> 00:35:44,017
falsifieerbaar, reproduceerbaar.

719
00:35:44,225 --> 00:35:45,685
En zoals Carl Sagan ooit zei:

720
00:35:45,894 --> 00:35:48,730
‘Opmerkelijke beweringen
vereisen opmerkelijk bewijs.”

721
00:35:48,980 --> 00:35:50,315
Maar als...

722
00:35:50,523 --> 00:35:52,859
als we één stevig stuk hebben
van bewijs

723
00:35:53,068 --> 00:35:55,695
dat Mars de aarde heeft gezaaid,

724
00:35:55,904 --> 00:35:58,823
dat zou forceren
wetenschapshistorici om te herschrijven

725
00:35:59,032 --> 00:36:00,700
alle wetenschappelijke leerboeken

726
00:36:00,909 --> 00:36:04,829
en onze rol veranderen
in het universum.

727
00:36:11,294 --> 00:36:12,974
[Shatner] Miljoenen jaren lang

728
00:36:13,004 --> 00:36:15,382
onze planeet is geweest
gebombardeerd door meteoren

729
00:36:15,590 --> 00:36:17,940
van verschillende maten,
vormen en composities.

730
00:36:18,093 --> 00:36:21,262
Terwijl een deel van de ruimte schommelt
ontploffen bij impact

731
00:36:21,471 --> 00:36:23,264
hoog in de atmosfeer,

732
00:36:23,473 --> 00:36:26,768
anderen vinden hun weg
naar het aardoppervlak.

733
00:36:27,769 --> 00:36:29,479
En door de hele geschiedenis van de mensheid heen,

734
00:36:29,480 --> 00:36:31,647
deze bijzondere stenen
hebben een speciale

735
00:36:31,648 --> 00:36:35,402
en soms heilige aantrekkingskracht.

736
00:36:36,569 --> 00:36:38,863
Dat is het geval
met een meteoriet

737
00:36:39,072 --> 00:36:42,325
dat werd overwogen
een offer van de goden

738
00:36:42,534 --> 00:36:48,123
gestuurd om een van de oudsten te beschermen
De beroemde jonge farao's van Egypte.

739
00:36:50,250 --> 00:36:52,919
De Vallei der Koningen, Egypte.

740
00:36:53,128 --> 00:36:55,547
16 februari 1923.

741
00:36:56,631 --> 00:37:01,678
Een Brits opgravingsteam leidde
door archeoloog Howard Carter

742
00:37:01,886 --> 00:37:06,266
komt in een ondergrondse
oude Egyptische grafkamer.

743
00:37:06,267 --> 00:37:09,309
Eenmaal binnen,
ze verbreken een beschermende verzegeling

744
00:37:09,310 --> 00:37:13,982
die het graf bewaakt
van koning Toetanchamon.

745
00:37:15,024 --> 00:37:17,074
[Chris Naunton] Carter
tilt een lamp op,

746
00:37:17,110 --> 00:37:19,738
en ze kijken er doorheen
en zie die Toetanchamon

747
00:37:19,946 --> 00:37:22,532
wordt begraven
met deze fantastische reeks

748
00:37:22,782 --> 00:37:25,076
van ruim 5.000 voorwerpen.

749
00:37:25,243 --> 00:37:29,247
De kamer is absoluut
vol tot barstens

750
00:37:29,456 --> 00:37:31,082
met goud en edelstenen

751
00:37:31,291 --> 00:37:33,835
en diverse andere
kostbare en waardevolle spullen,

752
00:37:34,002 --> 00:37:37,672
min of meer precies
op plaatsen waar ze waren achtergelaten

753
00:37:37,881 --> 00:37:39,174
ruim 3000 jaar geleden.

754
00:37:39,175 --> 00:37:42,843
[Shatner] Van de duizenden
van wonderbaarlijke artefacten

755
00:37:42,844 --> 00:37:46,848
gevonden in het graf van koning Tut,
misschien wel het meest bijzondere

756
00:37:47,056 --> 00:37:51,978
is prachtig gesmeed
13-inch ijzeren dolk.

757
00:37:53,021 --> 00:37:57,650
[Naunton] De dolk
is een werkelijk sensationeel object,

758
00:37:57,859 --> 00:38:00,487
met gouden schede
die versierd is

759
00:38:00,695 --> 00:38:02,906
met een achtervolgd verenpatroon.

760
00:38:03,990 --> 00:38:07,619
Het werd geplaatst
op de dij van de koning,

761
00:38:07,827 --> 00:38:10,830
en van alle 5.000 objecten
in het graf,

762
00:38:10,831 --> 00:38:13,373
de overgrote meerderheid van hen
waren lang niet zo dichtbij

763
00:38:13,374 --> 00:38:15,210
als dat
tot het lichaam van de koning.

764
00:38:15,211 --> 00:38:17,377
Dit is dus iets
heel, heel belangrijk.

765
00:38:17,378 --> 00:38:18,938
[Ramy Romany] De regering van koning Tut

766
00:38:19,130 --> 00:38:22,634
was ongeveer 1330 voor Christus.

767
00:38:22,801 --> 00:38:27,263
Destijds de dolk van koning Tut
was een heel belangrijk stuk,

768
00:38:27,472 --> 00:38:32,101
als symbool dat de goden
gaf hem deze macht.

769
00:38:32,310 --> 00:38:35,230
Daarom de ijzeren dolk
werd begraven bij koning Tut.

770
00:38:36,314 --> 00:38:39,901
Hij had het nodig op zijn reis
naar het hiernamaals.

771
00:38:39,902 --> 00:38:41,902
[Dominic Steavu] In
het hiernamaals,

772
00:38:41,903 --> 00:38:44,948
Koning Tut werd aangeklaagd, uh,
met de zeer belangrijke missie

773
00:38:45,156 --> 00:38:49,160
van het assisteren van de zonnegod Ra.

774
00:38:50,286 --> 00:38:55,250
De oude Egyptenaren geloofden
dat als de zon elke dag ondergaat,

775
00:38:55,458 --> 00:38:57,669
Ra zou doorkruisen
de onderwereld,

776
00:38:57,877 --> 00:39:01,089
dat was een donkere, duistere,
waterige plaats

777
00:39:01,297 --> 00:39:05,844
vol gevaren
en demonen en beesten.

778
00:39:06,052 --> 00:39:08,388
Dus koning Toet
zou deze dolk gebruiken

779
00:39:08,596 --> 00:39:10,390
letterlijk verdedigen

780
00:39:10,598 --> 00:39:12,528
en afvechten
deze hordes vijanden.

781
00:39:12,725 --> 00:39:17,605
En dus is er dit geloof
dat het blad van de dolk had

782
00:39:17,814 --> 00:39:20,275
wonderbaarlijke en spirituele krachten.

783
00:39:20,276 --> 00:39:23,402
[Shatner] Het idee
dat koning Tut werd begraven

784
00:39:23,403 --> 00:39:25,780
met een machtige ijzeren dolk

785
00:39:25,989 --> 00:39:28,241
vijanden te verslaan
in het hiernamaals

786
00:39:28,449 --> 00:39:30,368
is zeker een geweldig verhaal.

787
00:39:30,577 --> 00:39:33,204
Maar is het mogelijk?
dat de dolk

788
00:39:33,413 --> 00:39:35,957
feitelijk goddelijke macht bezit,

789
00:39:36,165 --> 00:39:38,626
zoals de oude Egyptenaren
geloofde?

790
00:39:39,752 --> 00:39:43,131
Misschien ligt het antwoord
in de mysterieuze oorsprong

791
00:39:43,381 --> 00:39:45,508
van dit heilige relikwie.

792
00:39:45,509 --> 00:39:49,595
[Naunton] De Egyptenaren hadden dat wel
in wezen geen vermogen

793
00:39:49,596 --> 00:39:51,471
bij het smelten van ijzer
ten tijde van Toetanchamon.

794
00:39:51,472 --> 00:39:52,974
En dus,

795
00:39:53,224 --> 00:39:56,895
het ijzer van deze dolk
dat, uh, Toetanchamon

796
00:39:57,145 --> 00:39:59,255
werd begraven met,
het komt van elders.

797
00:39:59,256 --> 00:40:01,315
De Egyptenaren uiteraard
dacht dat het enige

798
00:40:01,316 --> 00:40:03,943
redelijke verklaring
voor de aanwezigheid

799
00:40:04,152 --> 00:40:07,739
van een zeer verfijnde,
perfect werkende ijzeren dolk

800
00:40:07,947 --> 00:40:09,949
was dat het strijkijzer zelf

801
00:40:10,158 --> 00:40:13,453
was een soort geschenk
rechtstreeks van de goden.

802
00:40:13,703 --> 00:40:17,999
We weten het nu echter dankzij
zeer recente wetenschappelijke analyse,

803
00:40:18,207 --> 00:40:23,796
dat het strijkijzer niet komt
uit ijzererts in de grond,

804
00:40:24,005 --> 00:40:26,466
het is meteoorijzer,

805
00:40:26,674 --> 00:40:28,968
die afkomstig is van een meteoriet

806
00:40:29,177 --> 00:40:31,763
vanuit de ruimte op aarde landen.

807
00:40:35,099 --> 00:40:38,519
Voor Egyptenaren is
de lucht is waar de goden waren.

808
00:40:38,728 --> 00:40:40,855
Dus je moet begrijpen,

809
00:40:41,105 --> 00:40:44,859
in die tijd in het oude Egypte,
3500 jaar geleden,

810
00:40:45,068 --> 00:40:50,823
een meteoriet die op aarde valt
met ijzer erin,

811
00:40:51,032 --> 00:40:54,661
en stukje ervan
leek op een dolk,

812
00:40:54,869 --> 00:40:57,038
symbolisch, dat stuk ijzer

813
00:40:57,246 --> 00:41:00,041
was een geschenk van de goden
voor de oude Egyptenaren.

814
00:41:00,042 --> 00:41:03,251
[Shatner] Deed het oude
Egyptenaren geloven

815
00:41:03,252 --> 00:41:05,463
die dolk van koning Toet

816
00:41:05,464 --> 00:41:07,923
buitenaardse krachten hadden
omdat het letterlijk kwam

817
00:41:07,924 --> 00:41:09,550
uit een andere wereld?

818
00:41:09,759 --> 00:41:11,761
Het zou niet verrassend zijn
om dat te denken,

819
00:41:11,970 --> 00:41:15,848
want zelfs vandaag de dag
onze fascinatie en angst

820
00:41:16,057 --> 00:41:19,477
van de mysterieuze objecten
die uit de lucht vallen

821
00:41:19,644 --> 00:41:23,314
zijn net zo krachtig
zoals dat voor onze voorouders was

822
00:41:23,481 --> 00:41:25,149
duizenden jaren geleden.

823
00:41:26,192 --> 00:41:31,197
Kan een enkele meteoriet echt
de kracht bezitten om te genezen?

824
00:41:31,406 --> 00:41:33,908
Of is het waarschijnlijker
dat het draagt

825
00:41:34,117 --> 00:41:37,453
een dodelijke ziekte
uit de verre uithoeken van de ruimte?

826
00:41:37,454 --> 00:41:39,705
Zou de volgende meteorenregen kunnen zijn
wij tegenkomen

827
00:41:39,706 --> 00:41:42,750
escorteer een buitenaardse levensvorm
naar het aardoppervlak?

828
00:41:42,959 --> 00:41:45,309
Hoe het ook zij,
onze kennis van meteoren,

829
00:41:45,503 --> 00:41:48,548
asteroïden en kometen
die door ons universum zweeft

830
00:41:48,756 --> 00:41:52,135
en de impact die ze kunnen hebben
hebben hier op planeet Aarde

831
00:41:52,385 --> 00:41:55,471
is een mysterie
van galactische proporties,

832
00:41:55,638 --> 00:41:58,474
dat blijft voorlopig...

833
00:41:59,809 --> 00:42:01,144
...onverklaard.

834
00:42:01,145 --> 00:42:02,694
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN

835
00:42:02,695 --> 00:42:07,245
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0